Kodėl mes nevadinam jo Pičiu? Arba Nipia....
Aš tik noriu pasakyti, iš kur mes žinom, kad tai ledynmetis?
Dėl viso to..... LEDO!!!!
Na, dabar ramiau....
Pagalbos! Padėkite!
Vaikai, einam Eilė juda...
Bet, tėte...
Jokių BET. Vėliau pažaisit.
Gerai.... Einam....
Seli, o kur Edis?
Kažką minėjo apie revoliucinius atradimus....
Rimtai?
Skrendu!!!!!
Aha, atradimas....
Atsargiai! Mamutas eina!
Hey, padaryk paslaugą pasauliui
Patrauk savo problemas nuo kelio!
Jei mano straublys būtų toks trumpas, aš nebandyčiau pritraukti dėmesio...
Palik mane ramybėj...
Mes rūpinamės savo vaikais...
Pirmyn... sekit minią... Bus tyliau, kai išeisit...
einam. Jis nori užšaldyti mirties laiškus...
Atsikėliau, atsikėliau...
Ei, kelkitės visi
Zeke? Mašu?
Birdi? Dėde Fungi?
Kur esat visi?
Ei, vaikinai... Mes praleisim migra..... ciją...
Jie išėjo be manęs.
Ir taip kiekvienais metais...
Kodėl? Kodėl niekas manęs nemyli?
Ar yra pasaulyje kas nors, kas rūpintųsi Tinginiu Sidu?
Geeerai, eisiu pats.
Uouuuu.... Dvokia.
Hey, palauk! Kitą kartą...
Netikiu. Šviežia ir žalia
Frankai, tu fainiausias...
Na, skink
Kiaulpienė. O aš maniau, šalna jas visas iššaldė.
Visas, išskyrus šitą.
Tai tikrai ne mano diena. Žinai, apie ką aš, a?
Kas per šiukšlynas....
Hei, raganosi. Tavo fainas ragas,žinai?
Tai tik faktas.
Žinai, apie ką aš?
Pienė.
Turbūt paskutinė šiais metais.
Karlo... Ramiai, Franki
Jis sugadino mūsų salotas....
Ou, mano klaida. Mano klaida. Leiskite man...
Ne, rimtai, aš sutvarkysiu...
Ou, kas čia? Šiška.....
Dievulėliau, mano mėgstamiausios...
Hmmm.... nuostabu...
Tai....hmmm... geras maistas...
Neleiskit man visko suvalgyt... Va, čia jums...
Skanu, ar ne?
Bon apettitte
Dabar?
Dabar.
Apsimesk, kad manęs čia nėra.
Noriu numušti jį visu greičiu.
Viskas tvarkoj, Frenkai. Truputį su juo pažaisim.
Neleisk manęs nužudyti... Aš noriu gyventi!
Atsitrauk!
Nereikia, tu darai sceną.
Mes tik ramiai pasitraukiam, ir viskas. Tu ne prieš?
Klausyk, jei ne jie šiandien, Kažkas kitas rytoj...
Geriau būt ne šiandien, ok?
Sulaužau tau kaklą, tai skausmo tu nejausi. Kaip skamba?
Minutėle. Aš maniau raganosiai vegetarai.
-Gerai pasakyta! -Užtilk!
O kas sakė, kad mes jį ėsim, Po to kai nužudysim?
Na, pasitrauk.
Žinot, aš nemėgstu gyvūnų, kurie žudo dėl malonumo.
Sidai, dėl viso, kas svarbu...
Aš esu tai, kas svarbu!
Ok. Jei pereisit per smėlio duobę prieš jus, jis jūsų.
Taip, nevykėliai! Ženkit žingsnį ir dvėsit!
Tu blefavai, ar ne? Taip, tai buvo blefas.
Pirmyn!
Kiaulpienė?
Padarėm!!!
Ką?
Tavo gražios akys.
Nulipk nuo mano veido.
Žinai, mes kartu - puiki komanda.
O ką jei eitume į pietus kartu?
Ye, šok ant kupros, ir ilsėkis visą kelią...
Rimtai? Ne.
Palauk, o tu išvis į pietus eini?
Keičiasi sezonai, migracijos instinktai?
Ar tai skambutis? Manau, ne... Viso.
Ok. ačiū už pagalbą. Nuo čia galiu pats nueit.
Hei, peraugęs švilpike! Palauk, kol nusileisim.
O jei rimtai, tie pietūs... Karštis, minia... Kam to reikia...
Būtų puiku. Tu, aš.. Tąsomės po miškus....
Ne, tau tereikia apsauginio. Kad netaptum kažkieno pietumis.
Žinai, mamute, tu labai pasipūtęs.
Galėtum rodyti kelią, Mr. Didysis Biče?
Manfredas.
O jei Mandy arba Mamutas, arba auklė...
Nesek manęs.
Gerai. Gerai, tu net nepastebėsi, Kad aš čia esu.
Aš užsisegsiu lūpas, ir ....
Pažiūrėk į mažyli, Diego.
ar ne puiku būtų, jei jis prisijungtų prie vakarienės.
Be jo nebūtų vakarienės.
Jo tėvas lupa mūsų kailius, kad nesušaltų....
Ir griauna mūsų gyvenimus, ar ne?
Parodykim žmogui, kas atsitinka, kai bandai kovoti su kardadančiais.
Sušauk karius. Vakare pulsim.
Ir, Diego, vaikas. Atnešk jį man gyvą.
ir jei aš džiaugsiuos kerštu, noriu, kad jis būtų šviežias.
Čia tavo priedangai?
Tu didelis. Atneši daug malkų. Aš mažas...
Bet tu atnešei tik lazdelę.
Taip, tik lazdelę, ir savo puikias smegenis.
Aš užkursiu ugnį.
Puiku.
Lauksim, kol brizas nupūs tave? Ar ne?
Hei, man rodos, mačiau žiežirbą.
Klausyk, gal kaip nors galėčiau čia prisiglausti?
Daugiau nėra ko užknisti?
Draugai? Šeima? Nuodingos reptilijos?
Mano šeima bloga. Jie išėjo be manęs.
Bet tą reikėjo matyti, ką jie padarė pernai.
Atsikėlė anksti, surišo mano rankas ir pėdas,
Užrėmė duris, paslėpė pėdsakus.
Jie taip ir pasielgė.
O tavo šeima?
Gerai, gerai... Tu pavargęs. Aš matau. Pakalbėsim rytoj ryte.
Manfredai? Manfredai.
Ar negalėtum pasislinkti?
Klausyk, niekas taip greit neužmiega...
Mendi!
Kur Diego! Atsitraukti!
Kur vaikas?
Pamečiau bėgdamas per kalvas. Pametei?
Aš noriu to vaiko. Aš jį gausiu.
Geriau gauk. Arba ieškok, kas tave pakeistų.
Mes eisim prie vidutinės kalvos. Būk ten.
Ir tegu jis geriau būna gyvas.
Ar tavim galima pasikliauti, Diego?
Pirmyn!
Ir šiuos metus nuimsi man nuo pečių...
Jei kada turėsi partnerį,
Pasirink moterį.... su ta pačia spalvų palete, ok?
Ir pirmyn, kaip primatas... Žinai?
Jei randi porą gyvenime, turi būti lojalus.
Tavo atveju, tai kilnu. Pasitrauk.
Aš manau, bendravimas yra kvaila. Turiu omeny niekas nesėdi...
Mendi?
Pažiūrėk. su juo viskas tvarkoj.
Ji dingo.
Hei, Mendi! Nieko nepamiršai?
Ne. Bet tu jį išgelbėjai.
Taip, bet aš vis dar stengsiuos atsikratyti paskutinių išsaugotų...
Negali jo čia palikti...
Žiūrėk, dūmai.
Ten jo ola, už kalno. Turėtume jį grąžinti.
Klausyk. Nėra "mes"
Niekad nebuvo "mes"
Iš tikrųjų be "manęs" netgi nebūtų "tavęs"
Tik už kalno.
Klausyk atidžiai. Aš N E E I N U.
Gerai. Būk ožys.
Aš pats juo pasirūpinsiu.
Gerai, gerai jau.
Tu pasirūpinsi? Tu savim negali pasirūpinti...
aš turiu tai pamatyti.
Aš jį grąžinsiu. Mums nereikia jokių Mendzių...
Juk ne...
Tu gamtos gėda, žinai tai?
Viskas gerai, viskas gerai...
Aš mirsiu.
Šitas daiktas mano.
Ne, šiaip tai jis mūsų.
Mūsų? Jūs nelabai pora...
Nėra "mūsų" Matau.
Negalit turėt savo, tai nusprendėt įsivaikinti...
Atsiprašau, nenoriu pertraukt.
Bet mes turim eiti.
Kūdiki, prašau.
aš jį grąžinsiu.
Aha. Gražus bandymas, kapliadanti.
Nori pasakyti, kad aš meluoju? Nesakiau taip...
Tu taip manei.
aš nemėgstu šito katino. Jis skaito mintis.
Mano vardas Diego, drauge.
Manfredas. Ir aš nesu tavo draugas.
Puiku, Manfredai.
Jei ieškai jų kaimo, švaistai laiką...
Jie išėjo šįryt.
Ačiū už patarimą. Aš susitvarkysiu.
Gerai, aš padėsiu jį grąžinti.
Bet pažadėk, kad paliksi mane vieną po to.
Gerai.
Kas per problemos? Tu mano problema.
Aš manau tu per daug įsitempęs. dėl to taip daug valgai.
Sunku tapti riebiu badaujant.
Aš neriebus. Tai kailis. Dėl jo aš atrodau pūkuotukas.
Aha. Riebūs plaukai. Bet jei norėsi pakalbėti, aš čia.
Ką tu darai? Padėk jį ant žemės...
Ar nereikėtų pažiūrėti, ar jie jį rado? Jį? Gera mintis.
Ne, ne, ne. Palauk.
Nebadykit manęs!!!
Tai problema.
Kas dabar?
Puiku.
Sakiau, kad jie išėjo.
Žiūrėk, kas čia?
Ar niekad negalėtum išklausyti bejėgio gyvūno?
Jie negali būti toli. Jie nuėjo šiuo keliu?
Ar šiuo?
Jūs nelabai daug suprantat apie pėdsekyste, ar ne?
Turbūt paklysiu. Aš matau medžius, lapus... Tai mano pėdsekystė.
Tu labai jų nepasiilgęs.
Jie vis dar žali.
Jie išėjo į šiaurę prieš 2 valandas.
Ar tikrai? Išėjo į šiaurę prieš 2 valandas.
Tau nereikia šito apsunkinimo.
Duok vaiką man...
aš galiu susekti žmogų daug greičiau.
Ir tu geras padedantis pilietis, ar ne?
Aš tik žinau, kur eis žmonės.
Rask perėjimą.
Visi žino, kad jie turi kaimą kitoje pusėje.
Jei nežinai, kaip sekti,
niekad jų ir nerasi. Kol sniegas neužpils perėjos...
Kuris turėtų būti.... rytoj pavyzdžiui.
Taigi duodat vaiką man arba pasiklystat dykumoj.
Jūsų pasirinkimas.
Jis mažutis jūsų džiaugsmo kamuolėlis Mes grąžinsim jį žmonėms.
Tidis Vidis užstrigo. Vargšas Tidis Vidis.
Sidai, Tidis Vidis rodys kelią.
Mandi, galiu su tavim pakalbėt sekundę?
Ne.
Kuo greičiau rasim žmones, tuo greičiau atsikratysim Mr. Smirduko.
Ir kūdikio.
Tu visada turėjai dičkį aplink save.
Ir kai jis dings, patariu apsidairyt. Būsiu šalia.
Žmonių sekėjau, eik priekyje, kad tave matyčiau.
Padėkit.
Turi jį sustabdyti. Nebegaliu to pakęsti.
Aš manau šitas daiktas per daug nesiskundžia.
Nerėk ant manęs. Neteisingai jį laikai.
Žiūrėk galvą. Palenk jį žemyn.
Jo nosis sausa.
Tai reiškia, kažkas negerai.
Gal reikia palaižyti? Tik šiaip...
Ei, jis nešioja tuos vaikų daiktus... Na ir?
Tai jei jis pirsteli, kur tai dingsta?
Žmonės yra bjaurūs.
Gerai, tu.
Patikrink užpakali.
Kodėl aš užpakalių tikrintojas?
Nes grąžinimas yra tavo idėja. Dėl to, kad mažas ir bjaurus.
Ir aš tave sutrėkšiu, jei atsisakysi.
Kas dar? Dabar, Sidai!
Turiu omenyje, o dieve!
Gerai. Atsargiai. einu.
Atsargiai! Nesimuistyk!
O, aš paslysiu.
Jis švarus. Pagavau!
Ar nebaigsi?
Ei, padaryk dar. Jam tai patinka.
Ir man.
dabar tu palaikyk, gerai?
Atsuk jį į mane.
Kur kūdikis? Štai!
Baik! Tu jį gąsdini?
Manau jis alkanas.
Mielai. Ne tu - kūdikis.
Aš nesu dabar toks jau pavalgęs...
Tu šiaip tik vaikščiojanti burna, ar ne?
Pakaks!
Maistas!
Man nesakė, bet žinau...
Ledynmetis ateis greičiau...
Pasiruošti ledynmečiui!!!! Apginti ančių gyvenimo būdą!!!!!
Ledynmečiui?
Kažką girdėjau apie tai...
Įsibrovėliai.
Neįkrisk. Jei įkrisi,...
Įsibrovėliai!
sudegsi...
Ei, ar galima atsiimti melioną?
Vaikis alkanas, ir...
Ne! Tai mūsų maistas ledynmečiui.
Kai kurie iš mūsų ieškojo milijardus ir milijardus metų.
Tai... radot tik tris melionus?
Jei nebūtum protingas, perskelčiau tave pusiau...
Pasitraukit nuo manęs...
Ne!
atimti melioną! Tai - kvondodos!!!
Pulti!
Melionas!
Va ir paskutinė patelė...
Paskutinis melionas!
Aaaa.....Sidai....
Dabar ieškosim daugiau maisto.
Pažiūrėkit.... Pietų ieškotojų šou....
O dabar maisto didžiajam herojui...
Kuo? žiurkėnais?
Pirmyn, nori pasimušti?
Laikas miegoti.
Aaaa... triumfuotojas grįžo...
Nieko...
O jei bučinuką nakčiai?
Ša. Jis miega.
Aš su tavim kalbėjau.
Gerai, aš susisuksiu į kamuoliuką.
Labanakt.
ar nebaigsi?
Gerai. Gerai.
Bandau ilsėtis.
Gerai.
Kas per...
Na pirmyn. Supjaustyk mane...
Tai būtų paskutinis dalykas, kurį padarytum...
Aš čia dirbu, kamuoliuk.
Kam, Diego?
Ar tau per sunku rasti žmones?
Ką jūs čia dviese veikiat?
Soto pavargo eiti...
Taip, jis sakė grįžk su kūdikiu
arba negrįžk visai.
Turiu žinutę Soto.
Pasakyk jam, kad atnešiu kūdikį.
Ir pasakyk, kad atvedu mamutą.
Mamutą.
Mamutas niekad nekeliauja vienas.
Šitas keliauja. Ir aš vedu jį prie kalvos.
Tik pažiūrėk į visą tą mėsą...
Griebkim jį! Ne dabar.
Mums reikia visų, kad nudėti šitą mamutą.
Paruošk visus.
Dabar!
Kur kūdikis?
Pametei?
Sidai!
Jis toks bjaurus! Bet toks fainulis...
Labas, moliūgėli...
Kur tu jį radai?
Vargšas vaikas buvo vienišas dykumoj...
Kardadančiai galando nagus. Tai aš jį pavogiau.
Tu toks drąsus.
Na, taip. Man reikia jo, Ir mano vienintelis noras turėti vieną savo....
Tikrai?
Manęs niekad netraukė prie vyrų...
Kuris niekad nenorėtų šeimos...
Na, žinai...
Gražus vaikis, a?
Taigi, ponios...
Ei, Mandi!
Kas su tavim darosi?
Atsiprašau, ponios.
Jūs čia.... pabūkit o aš tuoj grįšiu.
Jis nelabai išvaizdus.. Bet taip sunku surasti šeimos žmogų.
Ir nesakyk... O jautrus pasitaiko dar rečiau.
Ne, prašau... Maldauju, man jo reikia...
Taip gerai atrodančiam bičui?
Tu tik taip sakai.
Ne, rimtai, pažiūrėk į save.
Dauguma moterų neatsilaikytų.
Tu turi labai žiaurų jumoro jausmą
Ei, ar nori kad pakoreguočiau tavo stilių?
Ačiū biče. Tu geriausias.
Be vaiko. Mandi, man jo reikia.
Taigi, ponios, kur mes sustojome?
Karlo? Ramiai, Frenki.
Pavargai, a? Kažkas juda kaip apgavikas.
Ir tas tigras.
Ye, pone didysis pėdsekys. Tinginio surasti negali...
Kas aš? Galvos sukinėtojas?
Į ką žiūri?
Pažiūrėk į save... Užaugsi dideliu grobuonim, a?
Nemanau.
Ką tu turi? Tu turi...
Truputį kailio, nėra dantų, nėra nagų...
Tavo pėdos atrodo kaip asilo. Kas tokio gąsdinančio tavyje?
Ei, ar aš tavo pagalvė?
Gerai, gerai gudruoli.
Užsirovei...
Kas tokio juokingo? O taip?
Tu skanėstas vilkams.
O aš apsaugosiu tave.
ačiū dievui.
O, tigras! Pagalbos Pagalbos!
Kur vaikas?
Raganosiai seka mane. Pagalvok apie tai.
Jis pagavo mane. Pagalbos.
Pasitrauk.
Šiuo keliu Čia.
Ne, Karlo. Tigras mus aplenkė.
Palauk minutę.
Jis duso, viskas ok.
Ne, Karlai, turėjo būti taip linksma...
Nekenčiu taip lankstytis. Bet žinai, kaip būna...
Gerai, ačiū. Gali paleist mane.
Mandi!
Ei, aš maniau, mes skubam.
Ei, Diego, spjauk. Tu nežinai, kur jis buvo...
Aš jau beveik pagalvojau, kad rimtai mane valgysi
Neėdu kvailo maisto.
O aš galvojau...
Palauk. Palauk.
Gali palaukt sekundėlę?
Hei, bičai!
ačiū, kad palaukėt.
3, 2, 1.
Įsitikinimas - dorybė.
Nenorėk, kad atsisukčiau. Jis pradėjo.
Man neįdomu, kas pradėjo. Aš baigsiu.
Moderni architektūra... Neišbus...
Ei, Mandi.
Ei, Diego.
Ei, Sidai.
Tu pasiklydai, ar ne? Ne, aš tiksliai žinau, kur esu.
Paklausk jo krypties.
Man nereikia krypties. Gerai, aš paklausiu
Ei, ar nematei, kur žmonės nuėjo?
Mėgstu tai.
Gerai, trys žodžiai
Pirmas žodis. Spausti.
Leisk man pabandyti.
Krūva Geras žodis, Mandi.
Ilgi dantys?
Krūva ilgų dantų... Hmmm.... Krūva paukščių... žvėrių... žuvų...
Geros žinios.
Radau trumpą kelią.
Ką reiškia trumpą kelią?
Turiu omeny, arčiau nei aplinkui.
Žinau, kas yra apylanka
Arba einam čia, ir pasivysim,
arba renkamės ilgą kelią ir juos pamesim.
Per čia?
Ką tu nori padaryti?
Rytoj šiuo metu gali būti laisvas mamutas,
arba auklė, negalinti atsimušti nuo klyksnių...
Ei, pažiūrėkit.
Tigras rado apylanką.
Ne, ačiū aš renkuosi gyvenimą.
Ar aš siūliau tau apylanką?
Tu mane gąsdini?
Judėk
Geras, tigre...
Greit! Vidun!
Gerai, aš už trumpą kelią.
Būkit kartu. čia lengva paklysti.
Ei, chebra!
Žuvis.
Ar galėtum paskubėti?
Man užtenka stebėti vieną vaiką...
Pagavau.
Kapitone, aisbergas priekyje!
UUUUaauu!! Kas nori pakartot?
Pasakyk vaikui, kad būtų atsargesnis.
Tigrai.
Tai gerai.
Tigrai žaidžia su antilopėm
dantimis.
Eime, Sidai. Pažaiskim... Žinoma....
Kažkodėl jie niekad nepiešia tinginių... O, mamutas!
Kažkas mane paspyrė.
Žiūrėk. Šitas storulis toks, kaip tu!
O... žiūrėk, jis turi šeimą... Jis laimingas...
Atrodo, lyg žaistų su vaiku.
Matau tavo problemą.
Va ką mamutai turėjo daryti.
Ieškoti užuovėjų, auginti vaikus. Sidai...
Sidai. Ką?
Užtilk
Pažiūrėk į tai. Tigras tai padarė...
Sekantis sustojimas Didžioji perėja
Kaip galėjau tavim nepasitikėti...
Ar girdėjai?
Tu beveik namie..
Jaučiu prakaitą
Ar tau būtinai pranešti kiekvieną kartą kai tavo kūnas kažką daro?
Nekreipk dėmesio... Ignoruok jį...
Rimtai, mano kojoms karšta
Pasakyk, kad tai buvo tavo skrandis.
Aš rimtai tai tik griaustinis...
Iš... apačios?
Laikykitės kartu.
Man tik įdomu, ar mes judam?
Uau... Kad aš galėčiau taip šokinėti... - Noras įvykdytas.
Pirmyn, judėkit greičiau...
O tu nepastebėjai lavos upės?
Laikyk mažių.
Mendi! kaip tu?
Pasakyk ką nors. Bet ką...
Ką? Nesuprantu.
Tu stovi ant mano straublio
Tau viskas gerai.
Kodėl tu taip padarei?
Tu beveik žuvai, bandydamas mane išgelbėti.
Tai ir darai, kai tau blogai...
Saugosim vienas kitą
Ačiū.
Nežinau, bet mes esam patys keisčiausi Iš visų, kokius pažįstu...
Negaliu sulaukti, kai ėsiu tą mamutą.
Kol negausiu vaiko, niekas nieko nejudina.
Pirma... supjaustysiu jį gabalais.... po to atskirsiu...
Ei, atsiknisk! aš alkanas!
Po to pečiai.... Kieti, bet sultingi....
Sakiau baik!
Patausok savo energiją
Mamutai lengvai nepasiduoda
Yra tik vienas kelias tai padaryti.
Pirma, jį reikia įvaryti į kampą
Nurauti iltis.
Ir tada link kaklo.
Reikia paslėpti vaiką nuo vėjo.
Kiek dar? - 3 mylios.
Keliausim ryte...
ką tu darai?
Piešiu tinginį žemėlapyje.
Kodėl nepadarai jo realistiškesnio ir nepaišai gulinčio?
Ir apvalesnio...
Tobula.
Pamiršau kaip juoktis.
Aš genijus
Dabar galit į mane kreiptis.
Sidas, ugnies valdovas.
Ugnies valdove, tavo uodega dega.
Ačiū.
Nuo dabar vadinsiu tave Diego.
Valdovas "Palieti mane ir tu negyvas"
Juokauju, galvele...
Ei, meilės paukšteliai... Pažiūrėkit.
Netikiu...
Ateik čia Ateik čia, kirminiuk....
Ateik pas dėde Sidą
Ne ne čia...
Ne. Eik pas jį...
sakau eik pas jį...
Ok.
Geras darbas.
Praktikuokis.
Žiūrėkit... Mažius auga...
Ateik, laikas miegot...
Pažiūrėk į tą dičkį...
Žinai, niekad neturėjau draugo kuris rizikuotų savo gyvybe dėl manęs
Taip, Mendis geras.
Taip, jis toks.
Na, labanakt.
Na, nusiprauskim... Ką tėtis pasakys, kai būsi purvinas...
Gerai valai...
Man atrodo jis darosi panašus į mane... Hei, Diego. Ką manai?
Gal to nereikėtų daryti...
Nes kai jį grąžinsim, jis užaugs medžiotoju. Ir kaip manai, ką medžios?
Gal jei mes išgelbėsim, jis mūsų nemedžios..
aha. Ir dar jam užaugs ilgas kaklas, ir jis vadins tave mama.
Kas tau darosi?
Nieko. eime, man uodega šąla...
Ei, Diego. Sušalai?
Pasilenk!
Pasilenkit ir sekit mane.
Kas vyksta?
Pakalnėje mūsų laukia pasala...
Ką reiškia pasala?
Tu ją paruošei?
Tai buvo mano darbas.... Aš turėjau gauti vaiką, bet...
Kviesi mus namo pietų?
Taip. Tu išmestas iš gaujos.
Man labai gaila... Ne. Dar ne.
Klausyk, galiu padėt
Laikykis arčiau Sidai. Mes galim rasti išeitį...
Negali. Dvokas per stiprus
Turi manim tikėti Tavim? Kodėl turėčiau?
Todėl kad aš vienintelis tavo šansas.
Labas ponios.
Žiūrėkit, kas pasirodė...
Diego. Aš jau buvau pradėjęs rūpintis tavimi...
Jokio reikalo... Po poros minučių tavo norai bus patenkinti.
Labai gerai....
Matau tinginį.
Jis turi vaiką.
Nesitraukit, kol nepamatysit mamuto.
Jis tas, kurį reikia nustebint.
Nori jų visų, ar ne? Noriu visų....
Tai ko lauki?
ne. aš sakiau laukti mamuto!
pagavau. rykit dulkes....
slalomas, slalomas...
Atsiprašau, turiu jums siurprizą
Paimt jį!
Siurprizas!!!
Ok, sek mane.
Imam Sidą.
Ei, Diego, pulkim mamutą.
Va kur jis... taip, "kur mažiukas"?
Išlikimas? Nemanau...
Ką tu darai?
Palik mamutą ramybėje.
Gerai. Pirma nudobsiu tave...
Mes tai padarėm.
Buvom rimta komanda, a?
Buvom? Mes vis dar komanda...
atsiprašau, kad pakišau jus.
Žinai mane. aš per daug tingus laikyti puokštę.
Atsok.
Turi būti stiprus.
Turi rūpintis Manfredu Ir Sidu.
Ypač Sidu.
Nagi, tu juk gali išsilaižyti... Tu juk tigras...
Tigre galiu tave panešti Ką manai?
Viskas bus gerai.
Klausyk. Turi palikti mane čia.
arba žmonės nueis iki perėjos
Niekad jų nepagausi.
Neturi to daryti.
Va ką darai bandoje.
Nepamiršk mūsų...
Nepamiršim tavęs.
Viso.
Taip, "kur vaikas?"
Eime, Sidai.
Eime į pietus.
Nerėkauk Sidai... Juk žinai, kad žmonės nekalba...
Diego? Tu gyvas!
9 gyvybės, mažuli....
Tau viskas gerai. Duok pabučiuosiu.
Sveikas grįžęs partneri. Nori, pavešiu?
Ne, ačiū. Noriu išlaikyti orumą.
Su mumis. Orumas su tuo nesusijęs.
Bet aš neatsisakysiu nuo pavežimo...
Lipk.
Lekiam!
Arba... Galim ramiai eit... Kaip nori...
Tai bus geriausia migracija... aš jums parodysiu... .... ....
Skamba labai įdomiai... Ir šiaip, man atsibodo ledas... ...
Skamba įdomiai...
synched by mkvonly